Westerwälder Holzpellets from Germany

The production of wood pellets is an exciting business. When you make your entry into a branch that is still young, you often do not know for sure where the market is going. There is as yet no accumulated experience you can revert to and of course there is also the risk. Fortunately, courage and initiative usually pay off, as in our case. When we decided in May 2001 to found Westerwälder Holzpellets GmbH there were a number of reasons why we did so. First, we want to become independent of foreign gas and oil reserves as we believe in wood as an energy source: It is a regional raw material that does not need to be hauled long distances and does not harbour an environmental disaster within itself.




Als wir uns im Mai 2001 dazu entschieden, die Westerwälder Holzpellets GmbH zu gründen gab es dafür verschiedene Motive. Zunächst einmal streben wir nach der Unabhängigkeit von ausländischen Gas- und Öl-Reserven, denn wir glauben an den Energielieferanten Holz: Es ist ein regionaler Rohstoff, der auf lange Transportwege verzichten kann und keine Umweltkatastrophen birgt. Darüber hinaus ist das Heizen mit Holz CO2-neutral, so dass unser bereits allzu strapazierter Erdball nicht noch zusätzlich belastet wird.

Depuis dix ans, Westerwälder Holzpellets (WWP) est présent dans le domaine des granulés de bois en Europe et principalement en Allemagne. La société Westerwälder Holzpellets (WWP) est une société familiale dynamique et innovante dans le domaine des granulés de bois. WWP fait partie des pionniers de ce produit dans la Communauté européenne depuis des années.
D'abord producteur à Langenbach et Oberhonnefeld, WWP a développé une série de partenariats techniques et commerciaux qui lui permettent aujourd'hui de commercialiser près de 200 000 tonnes par an de granulés en provenance de la Communauté européenne avec d'excellentes garanties de qualité et de sécurité d'approvisionnement. Les granulés de bois de Westerwälder Holzpellets sont produit avec 100% de bois résineux. Tous les granulés sont certifiés DINplus. Les certifications DINplus vous garantissent des granulés de bois avec une qualité constante et irréprochable.

La producción de pellets de madera es un negocio emocionante. Cuando alguien hace su entrada en una rama que aún es joven, a menudo  se sabe a cierta ciencia dónde se va el mercado. No existe aún ninguna experiencia acumulada puede volver a, y por supuesto también está el riesgo. Afortunadamente, el coraje y la iniciativa suele dar sus frutos, como en nuestro caso. Cuando decidió en mayo de 2001  fundar la empresa GmbH Westerwälder Holzpellets había una serie de razones por las que lo hicieron. En primer lugar, queremos llegar a ser independiente de gas y petróleo extranjero, ya que creemos en la madera como fuente de energía: Es un material en bruto regional que no tiene por qué ser transportados largas distancias y no albergar un desastre ambiental en sí mismo.